MINNEAPOLIS — Los Yankees terminaron una serie de 12 juegos contra contendientes a los playoffs el domingo por la noche y luego volaron aquí para enfrentar a su eterno saco de boxeo, incluso cuando no han sido uno de los peores equipos de la liga.
Juego de trampa clásico.
Ya sea que los Yankees estuvieran sintiendo una decepción emocional y/o física o no, jugaron como tal al reunir solo dos hits y su bullpen abrió otro juego al final de una derrota de 7-0 ante los Twins el lunes por la noche en Target Field.
“No fue a propósito, eso seguro”, dijo Ryan McMahon sobre una posible decepción. “Es el béisbol y te hace sentir humilde enseguida. Pero tenemos que volver a ello [el martes]”.
El fracaso acercó a los Yankees (83-67) a la eliminación de la división, ahora cinco juegos detrás de los Blue Jays (que dominan el desempate) con 12 juegos por jugar. Si bien matemáticamente siguen con ventaja, el comodín parece más realista, ya que ahora aventajan a los Red Sox por un juego en la lucha por el primer puesto.
Al comenzar el lunes, los Yankees tenían un récord de 109-43 contra los Twins (66-84) desde 2002, el mejor récord de las Grandes Ligas contra un oponente de su misma liga durante ese periodo. Si se incluye la postemporada, los Yankees tenían un récord de 125-45 contra los Twins en ese periodo.
Eso hizo que esta parte del calendario pareciera un lugar de aterrizaje suave después de tener un récord de 7-5 contra los Astros, Blue Jays, Tigers y Red Sox.
Pero el lanzador derecho de los Twins, Simeon Woods Richardson, exprospecto de los Mets, resultó ser demasiado para ellos al acumular 11 ponches, la mayor cantidad de su carrera, en seis entradas. Esto ocurrió después de que el zurdo de los Red Sox, Garrett Crochet, ponchara a 12 Yankees el domingo
Carlos Rodón, el Yankee más descansado después de volar aquí por delante del equipo el domingo mientras el resto de sus compañeros llegaban a sus hoteles en mitad de la noche, estuvo sólido durante seis entradas de dos carreras, pero no recibió mucha ayuda de su ofensiva o defensa.
Entonces Luke Weaver entró para la séptima y prácticamente acabó con cualquier posibilidad de remontada de los Yankees. Le anotaron cinco carreras, tres hits y dos bases por bolas, con solo un out. El golpe decisivo fue el doblete de Austin Martin, que llenó las bases —después de que Weaver se adelantara 0-2 y luego cayera a 3-2—, que puso a los Twins arriba 6-0.
