ST. LOUIS — Aproximadamente dos horas antes del primer lanzamiento del viernes, Brian Cashman presentó una tarea simple para su club en apuros durante el último cuarto de la temporada.
“Solo necesitamos ganar”, dijo el gerente general. “Tenemos que ganar el partido de esta noche y hacerlo simple, partido a partido, pero luego encadenar victoria tras victoria para llegar a donde queremos”.
Al menos por una noche, eso se logró, aunque los Yankees no se lo pusieron fácil.
La parte de encadenar es lo que en gran medida se les ha escapado a los Yankees en los últimos dos meses, pero tienen que comenzar en alguna parte y se dieron otra oportunidad el viernes.
Los Yankees tomaron una ventaja temprana, y Luis Gil y el bullpen se aseguraron de que la misma se mantuviera en pie en una victoria de 4-3 sobre los Cardinals en un húmedo Busch Stadium.
Después de una serie en la que ganaron dos de tres juegos con su eterno saco de boxeo, los Twins, los Yankees (65-57) ganaron por tercera vez en cuatro juegos y cuarta vez en seis juegos, mientras intentan juntar algo de impulso para una racha prolongada.
Por ahora, mantuvieron el ritmo en la carrera divisional, permaneciendo 6 ¹/₂ juegos detrás de los Blue Jays, mientras ganaban algo de espacio para el último puesto de comodín de la Liga Americana, ahora 1 ¹/₂ juegos por delante de los Guardianes.

Los Yankees lideraron 4-0 en la tercera entrada y aguantaron hasta el final para defenderse de los mediocres Cardinals (61-62) mientras Luke Weaver y David Bednar se combinaron para los últimos siete outs en un juego de una carrera.
Bednar consiguió su segundo salvamento en cuatro oportunidades desde que llegó a los Yankees en la fecha límite de cambios.
Una demostración de 3 de 17 con corredores en posición de anotar impidió que los Yankees le dieran a sus lanzadores más espacio para respirar en las entradas finales, pero su ataque temprano resultó ser suficiente.
